Keine exakte Übersetzung gefunden für تنظيم التركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تنظيم التركة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Its leader is Sheikh Hasan Turki.
    وقائد هذا التنظيم هو الشيخ حسن تركي.
  • A box stacker who's not stacking boxes. He's leaving clues.
    منظم صناديق لا ينوى تنظيمها إنه يريد ترك أدله
  • A box stacker who's not stacking boxes. He's leaving clues.
    .منظم صناديق لا ينوى تنظيمها ،إنه يريد ترك أدله
  • The Turkish organisational committee in Frankfurt also reacted to the boycott with incomprehension. The book fair is not a government-run event but a meeting for publishers, said Müge Gürsoy Sökmen, a publisher and co-chair of the committee.
    وأضافت أنَّ اللجنة التنظيمية التركية في فرانكفورت قد ردّت بعدم تفهمها للدعوة إلى مقاطعة المعرض. وكذلك قالت الناشرة والرئيسة المشاركة في اللجنة التنظيمية التركية، موغه غورسوي سوكمين Müge Gürsoy Sökmen إنَّ معرض الكتاب لا يعتبر فعالية تنظمها الحكومة التركية، بل لقاءً لدور النشر والناشرين.
  • UNMIK regulations shall be issued in Turkish as well where the Turkish community lives.
    وتصدر تنظيمات البعثة بالتركية أيضا في المناطق التي تعيش فيها الطائفة التركية.
  • Yet this did not deter Turkey from organizing the Third Turkish- Arab Forum on July 10, 2010, with Syria, Jordan, and Lebanon.
    إلا أن ذلك لم يردع تركيا عن تنظيم المنتدى التركي العربيالثالث في العاشر من يوليو/تموز 2010، مع سوريا والأردنولبنان.
  • A good number of them took part in the process of the reorganization and modernization of Turkish universities and in areas such as city planning, construction of infrastructure and medical research.
    وشارك عدد كبير منهم في عملية إعادة تنظيم الجامعات التركية وتحديثها، كما شاركوا في مجالات مثل تخطيط المدن، وبناء الهياكل الأساسية والبحوث الطبية.
  • In general, a large number of delegations favor retaining the existing organizational structure and nature of meetings.
    يفضّل عدد كبير من الوفود، بصفة عامة، ترك الهيكل التنظيمي وطبيعة الاجتماعات على حالهما.
  • On 1 December, I participated in an event for International AIDS Day organized by the Turkish Family Planning Association and the National Commission for HIV/AIDS in Ankara.
    وفي 1 كانون الأول/ديسمبر، اشتركتُ في حدث بمناسبة اليوم الدولي للإيدز نظمته رابطة تنظيم الأسرة التركية في مقر اللجنة الوطنية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في أنقرة.
  • Mr. Acharya (Nepal): I would like to congratulate the Turkish presidency for organizing this important thematic debate on peacekeeping.
    السيد أتشاريا (نيبال) (تكلم بالإنكليزية): أود أن أشكر الرئاسة التركية على تنظيمها لهذه المناقشة المواضيعية الهامة بشأن حفظ السلام.